涼宮ハルヒの溜息

涼宮ハルヒの溜息 (角川スニーカー文庫)

また大阪に出張（日帰り）だったので、往復の移動時間で読もうかと１話の元になったと言われている文庫の２巻にあたる「涼宮ハルヒの溜息」を買ってきました。
１冊の本を１か月かけて読むほど遅読な俺ですが、往復の約６時間内で読み終わりました。
スゲー、俺って実はできる子だった？
まぁ、ライトノベル１冊に６時間はかけすぎだという声があっちこっちから聞こえてきそうですけどね。

アニメの１話は「朝比奈ミクルの冒険」（以降第１話と呼称）でしたが、アニメ先行組が文庫版の「涼宮ハルヒの溜息」（以降２巻と呼称）を読んだ感想としては、「朝比奈ミクルの冒険のメイキング」と言って差し支えないかと。
要するに違うもの。
あえて２巻に組み入れるとすれば、エピローグ前の２，３ページ分。

２巻の内容がそのまんまアニメの第１話になっているんだろうと想定して、原作との違いを比べてみようと思っていたのですが、まったく主旨が変わってしまいました。
２巻では、自主制作映画の制作段階で起きるさまざまな事件（現象？）がメインで、それぞれに解釈が加えられていく感じで、「変な自主制作映画を作ってヤレヤレだぜ」というところはまったくどうでもいいことのようです。

なので、原作先行班にとって、賛否両論だったというのもどうにもうなずけます。
２巻では結構重要なことが登場人物によって語られていましたし。
もし、２巻の内容が第１話のみでおしまいってことだったらさすがに怒るでしょうね。
時間軸では、３話の時点ではまだ追いついていないので、２話の本筋について語られるのはしばらくあとのことになりそうです。
でも、２巻の内容で完結はしていないので、８話あたりで出てくるんじゃないですかね。

そういうわけで、１話に自主制作映画ネタを持ってきたというのは、ひいき目に見ても山本寛さんの趣味ってことになるのではないかと。
別に、あそこまでリアルに素人くさいフィルムを再現する必要はまったくなかったんですから。
シリーズ演出という立場をフルに活用してますね。
１話のメイキング話をどっかでやるだろうから、そのへんがヤマ場になってくるのではないかと思ってます。
ちゃんと１話の中に伏線も張ってあったし。
シャミセンがしゃべるのと、やばげなビームとかはここは本当のところなんだなと原作読む前でもなんとなく理解しました。

「朝比奈ミクルの冒険」のもって来かたとしては、演出としてはもうひとつの選択肢もあったんではないかと思います。
普通にどっかのタイミングで２巻の内容をやって、おまけ映像として１話のようなのをくっつけるという方法。
シリーズ演出としてはこっちのが楽そうですよね。
他でも似たようなのはやってるし。

一応、今日のニッキはネタバレは極力控えてありますが。
もし、俺みたいに１話を見てその分の原作読んでみたいと思っている人がいたら、まだ待った方がいいと思いますよ。
俺も読んで後悔しました...
原作と展開がまったく変わっているので、アニメ組はアニメ組で原作には手を出さず、山本さんのシリーズ演出に委ねるのが吉のような気がします。
放送が終わってから原作読むのがいいかも。
とは言っても、１冊しか読んでいませんがね。

原作との違いについてもう少し書きたいところですが、今日はさすがに日帰りの長距離出張疲れたのでまたの機会にでも。